Multilingue & Multisites

Développez votre présence à l’international ou gérez plusieurs marques depuis une seule plateforme : chez Habeuk, nous concevons des sites multilingues et des architectures multisites robustes, évolutives et parfaitement maîtrisées.

Grâce à notre expertise, nous vous aidons à gérer des contenus complexes, plusieurs langues, et des identités multiples, le tout avec simplicité, cohérence et performance.

Sites multilingues : touchez vos clients dans leur langue

Nous développons des sites capables de s’adresser à des audiences variées, en intégrant :

• Une gestion fine des traductions (contenus, URLs, métadonnées…)
• Une interface d’administration claire pour vos équipes internes
• Une expérience utilisateur fluide, avec détection automatique de la langue si nécessaire
• Une compatibilité avec les standards SEO multilingues (hreflang, balisage adapté)

Que vous ayez besoin de deux langues ou d’une gestion plus complexe avec des variantes régionales, nous vous apportons la solution adaptée à vos objectifs de croissance à l’international.

Multisites : une seule base, plusieurs sites

La fonctionnalité multisite vous permet de centraliser la gestion de plusieurs sites web tout en gardant leur identité propre :

• Regrouper plusieurs marques, entités ou filiales sous une seule instance
• Mutualiser les ressources, les thèmes et les modules pour gagner en efficacité
• Gérer les droits d’accès, les utilisateurs et les contenus de façon centralisée ou indépendante

Nous vous accompagnons dans la mise en place d’une architecture multisite scalable, que ce soit sous WordPress, Drupal, Laravel ou autre technologie adaptée.

Nos points forts

• Paramétrage complet de la structure multilingue ou multisite
• Optimisation SEO locale pour chaque langue ou site
• Développement sur mesure ou intégration avec CMS (Drupal, WordPress…)
• Formation à la gestion des contenus multilingues ou multi-entités
• Support et maintenance centralisée

Pourquoi choisir Habeuk ?

• +10 ans d’expertise dans les projets multi-pays et multi-marques
• Maîtrise des meilleures pratiques UX et SEO internationales
• Équipe technique expérimentée en configuration complexe
• Approche sur mesure, orientée performance et évolutivité

Vous vous développez à l’international ou gérez plusieurs entités ?
Appuyez-vous sur notre expertise pour une structure multilingue ou multisite claire, efficace et pensée pour durer.